资料简介
部编版 语文七年级下册 古诗鉴赏
《春夜洛城闻笛》 李白
一．作者简介
李白（701 年－762 年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟
大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗
人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记
载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，
爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作
中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明
堂赋》《早发白帝城》等多首。
二．写作背景
这首诗是 735 年（开元二十三年）李白游洛阳时所作。描写在夜深人静之
时，听到笛声而引起思乡之情。
王尧衢《唐诗合解》：“忽然闻笛，不知吹自谁家。因是夜闻，声在暗中
飞也。笛声以风声而吹散，风声以笛声而远扬，于是洛春夜遍闻风声，即遍闻笛
声矣。折柳所以赠别，而笛调中有《折杨柳》一曲。闻折柳而伤别，故情切乎故
园。本是自我起情，却说闻者‘何人不起’，岂人人有别情乎？只为‘散入春风’，
满城听得耳。”
二．古诗原文和译文
春夜洛城闻笛
作者：李白
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
注释
（1）洛城：洛阳（现在河南洛阳）。
（2）玉笛：精美的笛。
（3）暗飞声：声音不知从何处传来。
（4）春风：另一版本作“东风”。
（5）折柳：即《折杨柳》笛曲，乐府“鼓角横吹曲”调名，内容多写离
情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四：“《乐府杂录》云：‘笛者，羌乐也。
古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》
：‘故园杨柳今摇落，何得愁中曲尽生？’王之涣云：‘羌笛何须怨杨柳，春
风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
（6）故园：指故乡，家乡。
译文
阵阵悠扬的笛声，是从谁家中飘出的？
随着春风飘扬，传遍洛阳全城。
就在今夜，听到令人哀伤的《折杨柳》，
有谁的思乡之情不会油然而生呢？
四．古诗赏析
洛城就是现在河南的洛阳，在唐代是一个很繁华的都市，称为东都。一
个春风骀荡的夜晚，万家灯火渐渐熄灭，白日的喧嚣早已平静下来。忽然传来嘹
亮的笛声，凄清婉转的曲调随着春风飞呀，飞呀，飞遍了整个洛城。这时有一个
远离家乡的诗人还没入睡，他倚窗独立，眼望着“白玉盘”似的明月，耳听着远
处的笛声，陷入了沉思。笛子吹奏的是一支《折杨柳》曲，它属于汉乐府古曲，
抒写离别行旅之苦。古代离别的时候，往往从路边折柳枝相送；杨柳依依，正好
借以表达恋恋不舍的心情。在这样一个春天的晚上，听着这样一支饱含离愁别绪
的曲子，谁能不起思乡之情呢？于是，诗人情不自禁地吟了这首七绝。
这首诗全篇扣紧一个“闻”字，抒写自己闻笛的感受。这笛声不知是从谁家
飞出来的，那未曾露面的吹笛人只管自吹自听，并不准备让别人知道他，却不期
然而然地打动了许许多多的听众，这就是“谁家玉笛暗飞声”的“暗”字所包含
的意味。“散入春风满洛城”，是艺术的夸张，在诗人的想象中，这优美的笛声
飞遍了洛城，仿佛全城的人都听到了。诗人的夸张并不是没有生活的依据，笛声
本来是高亢的，又当更深人静之时，再加上春风助力，说它飞遍洛城是并不至于
过分的。
笛声飞来，乍听时不知道是什么曲子，细细听了一会儿，才知道是一支《折
杨柳》。所以写到第三句才说“此夜曲中闻折柳”。这一句的修辞很讲究，不说
听了一支折柳曲，而说在乐曲中听到了折柳。这“折柳”二字既指曲名，又不仅
指曲名。折柳代表一种习俗，一个场景，一种情绪，折柳几乎就是离别的同义语。
它能唤起一连串具体的回忆，使人们蕴藏在心底的乡情重新激荡起来。“何人不
起故园情”，好象是说别人，说大家，但第一个起了故园之情的不正是李白自己
吗？
热爱故乡是一种崇高的感情，它同爱国主义是相通的。自己从小生于斯、长
于斯的故乡，作为祖国的一部分，她的形象尤其难以忘怀。李白这首诗写的是闻
笛，但它的意义不限于描写音乐，还表达了对故乡的思念，这才是它感人的地方。
常考题型
一．理解性默写
《春夜洛城闻笛》
1．诗中以声传情的诗句： 谁家玉笛暗飞声， 散入春风满洛城。
2．诗中集中抒发闻笛感受的诗句： 此夜曲中闻折柳， 何人不起故园情。
二．古诗赏析
（一）阅读下面两首唐诗，完成小题
春夜洛城闻笛
李白
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
夜上受降城闻笛
李益
回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。
不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。
两诗都写夜间“闻笛”，都抒发思乡之情，但写法上有所不同，请结合诗句
加以分析。
【答案】《春夜洛城闻笛》运用想象和夸张，突出笛声的无处不在，借抒发
离情别绪的《折杨柳》表达思乡之情。《夜上受降城闻笛》含蓄蕴藉，将所要抒
发的感情蕴涵在对景物的描写之中，借夜风中凄凉幽怨的芦笛声，抒发征人思乡
之情。
（二) 春夜洛城闻笛
李白
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
诗歌首句中的“暗”字有何妙处？全诗表达了作者的什么情感？
答案：
①一个“暗”字，一方面表达了喧嚣过后平静夜嘹亮笛声传来的突然性，像是悄然而无痕迹
的；另一方面照应了“谁家”，让人产生无限遐想，②游子思乡之苦。
查看更多
Copyright 2004-2019 ttzyw.com All Rights Reserved 闽ICP备18023965号-4
天天资源网声明：本站点发布的文章作品均来自用户投稿或网络整理，部分作品未联系到知识产权人或未发现有相关的知识产权登记