资料简介
满江红
• 小住京华①，早又是，中秋佳节。为篱
下，黄花开遍，秋容如拭。四面歌残终破
楚②，八年风味独思浙③。苦将侬，强派
作蛾眉④，殊未屑！
• 身不得，男儿列；心却比，男儿烈⑤！
算平生肝胆⑥，因人常热，俗夫胸襟谁识
我？英雄末路当磨折。莽红尘，何处觅知
音，青衫湿⑦！
学.科.网
生平简介
秋瑾（1875—1907）
1875年生于绍兴，
原名闺谨，字璿卿，自
号竞雄，别号鉴湖女侠，
汉侠女儿。浙江山阴
（今绍兴）人。是我国
近代杰出的革命家、妇
女解放运动的先驱。
历史上最拽的十个女子
•• 长孙皇后（唐太宗）长孙皇后（唐太宗）——最贤惠的最贤惠的
女人女人
• 上官婉儿——巾帼首相第一人
• 貂蝉——最早的女间谍
• 吕雉——最狠毒的女人
• 柳如是——最好命的红尘女子
• 李清照——最有才华的女人
• 夏姬（郑穆公之女）——最妖娆的
女人
• 文成公主——最成功女外交官
• 万贵妃（明宪宗妃子）——最有魅
力的女人
• 秋瑾——最豪气的女人
在国家民族面临危亡 的
时候，巾帼不让须眉的
一代女侠秋瑾，抛家弃
子，女扮男装，东渡日
本，去追求另样的生，
去追求民族振兴的方法，
把“最有豪气的女人”
这样的称谓献给这样的
女英雄的确是实至名归。
秋
瑾
的
家
庭
秋瑾是著名的近代民主革命志士。
1875年生于绍兴的一个典型的小官僚
地主家庭。其父秋寿南曾任湘乡县督
销总办。秋瑾兄妹四人，秋瑾稍大即
入家塾，受封建教育，念的是《三字
经》、《百家姓》、《神童诗》等，
但她爱读的却是诗词、明清小说和笔
记传奇。
• 秋瑾又是中国近代文学
史上杰出的女才子,其诗
词既有女子的“柔婉细
腻”,又有男儿的“豪迈
劲爽”,刚柔相济,阴阳
相和,体现了一种“中和
之美”和独具魅力的“
女性情怀”。
秋瑾的创作
• 秋瑾短促的一生创作了
很多诗词。现在《秋瑾
集》收存诗、词、歌二
百二十多首，另有集外
佚诗约十五首，攻二百
四十余首。如以1904年
东渡日本为界，其诗作
可分为前后期。
• 前期：1891-1904
• 后期：1904-1907
前期主要是咏物写景、
感事抒怀、思念亲友之
作。
后期主要是抒发立志改
天换地的革命豪情，充
满了对祖国前途的深切
忧虑。
写作背景
• 1903年春，王廷均用钱捐得户部主事官职，秋瑾
随夫入京。
• 时值八国联军入侵后不久，她目睹民族危机的深
重和清政府的腐败，决心献身救国事业，而其夫
无心国事。中秋节，秋瑾与丈夫王廷均发生冲突，
离家出走，寓居北京阜城门外泰顺客栈，后由吴
芝瑛出面调解，而秋瑾下决心冲破家庭牢笼，投
身革命。不久即东渡日本留学。这首词是她在中
秋节的述怀之作，反映了她在封建婚姻家庭和旧
礼教的束缚中，走向革命道路前夕的苦闷彷徨和
雄心壮志的开阔胸怀
满江红
• 小住京华①，早又是，中秋佳节。
为篱下，黄花开遍，秋容如拭。四面
歌残终破楚②，八年风味独思浙③。
苦将侬，强派作蛾眉④，殊未屑！
• 身不得，男儿列；心却比，男儿
烈⑤！算平生肝胆⑥，因人常热，俗
夫胸襟谁识我？英雄末路当磨折。莽
红尘，何处觅知音，青衫湿⑦！
zw
【注释】
• ①京华：京城之美称。因京城是文物、人才汇
集之地，故称为京华。
• ②四面歌残终破楚：此处用《史记·项羽本纪》
中汉军破楚的故事，来比喻说明自己终于冲破家庭
牢笼。
• ③八年风味徒思浙：应为“徒思浙八年风味”
的倒装。指作者在浙江时过的貌似贵妇的生活，实
则处于被奴役的地位。
• ④娥眉：漂亮的女人,美女。指作者当时的贵妇
人身份。
• ⑤烈：刚烈。
• ⑥肝胆：指真诚的心。
• ⑦青衫湿：唐白居易《琵琶行》中有“江州司
马青衫湿”句，指眼泪打湿了衣服。
【翻译】
• 我在京城小住时日，转眼间就又到了中秋佳
节。篱笆下面的菊花都已盛开，秋色明净，就像
刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇，我也终如汉
之破楚，突破了家庭的牢笼，如今一个人思量着
在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我
做一个贵妇人，其实，我是多么的不屑啊！
• 今生我虽然不能身为男子，加入他们的行列。
但是我的心，要比男子的心还要刚烈。想想平日，
我的一颗心，常为别人而热。那些俗人，心胸狭
窄，怎么能懂我呢？英雄在无路可走的时候，难
免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中，哪里才
能觅到知音呢？眼泪打湿了我的衣襟。
赏析
• “为篱下，黄花开遍”，是化用陶渊明
“采菊东篱下”和李清照“人比黄花瘦”
的诗句，写秋色，但主要是用来说明冲破
家庭牢笼后兴奋而又愁苦的心理。把陶渊
明和李清照表现不同思想的诗句杂用在一
起，来表达自己初离家庭时的矛盾心情，
别具匠心。
赏析
• “身不得，男儿列；心却比，男儿烈！
”这四句深入浅出，是鉴湖女侠的自我写
照，一幅巾帼英雄的形象，生动地在我们
眼前展开，作者运用“列与烈”两字谐音
和意义不同的显着变化，来表达她的抱负、
志向和思想感情，正是上接“苦将侬，强
派作蛾眉，殊未屑！”这两句进一步的思
想发展。。
小结
• 这首词的基调高昂，语言刚健清新。通过层
层表述，曲折地反映了革命者参加革命前的复杂
矛盾的心情，真切而感人。
• 这首词反映了她在封建婚姻家庭和旧礼教的束缚
中，走
• 向革命道路前夕的苦闷彷徨和雄心壮志的开阔胸
怀。
相关评论
• 1939年周恩
来题词“勿
忘鉴湖女侠
之遗风”
相关评论
• 孙中山为秋瑾烈士题词“巾帼英雄
”
相关评论
• 1958年9月9
日，吴玉章
为秋瑾烈士
题词
纪念场所
• 秋瑾烈士
纪念碑
zw
纪念场所
绍兴大通学堂
秋瑾绝命书 痛同胞之醉梦犹昏，悲
祖国之陆沉谁挽？
日暮穷途，徒下新亭之
泪；
残山剩水，谁招志士之
魂？
不须三尺孤坟，中国已
无干净土；
好持一杯鲁酒，他年共
唱摆仑歌。
虽死犹生，牺牲尽我责
任；
即此永别，风潮取彼头
颅。
壮志犹虚，雄心未渝，
中原回首肠堪断！
主题
• ]’ 本词通过生动流利的语言，抒发了
作者对寄生无聊生活的厌倦，和对冲
出封建束缚，为祖国的前途命运而奋
斗的强烈向往，表达作者匡扶天下，
救民水火的凌云壮志。
满江红（岳飞）
• 怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇。抬望眼，仰天长怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇。抬望眼，仰天长
啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和
月。莫等闲，白了少年头，空悲切。月。莫等闲，白了少年头，空悲切。
靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭！驾长车，踏破靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭！驾长车，踏破
贺兰山缺，壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。贺兰山缺，壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。
待从头，收拾旧山河，朝天阙。待从头，收拾旧山河，朝天阙。
查看更多
